“In October, as Mr. Trump encroached on other cities, more than 100 unions, community groups and left-wing organizations started a coalition, Hands Off N.Y.C., to protest a similar federal intervention in New York.”